lunes, 26 de enero de 2009

La pluie/ La lluvia



28 grados, el sol brillando, de repente, se pone a llover como si fuera el diluvio universal. Diez minutos mas tarde aquí no ha pasado nada. Lluvia tropical.
28 degrés, le soleil qui brille, alors, commence à pleuvoir comme si étais le déluge universel. Dix minutes plus tard s'ârret. Pluie tropicale.

7 comentarios:

Mario_O dijo...

Ahí va, qué chorrazoooooooooooo!!

Mario_O dijo...

Ahora en serio, ¿cada cuánto tiempo llueve así?, ¿estas lluvias suponen algún problema en la isla?

Lila dijo...

Hay dos estaciones, la humeda y la seca, en la humeda llueve muuuucho y en la seca llueve todos los dias pero a lo mejor solo diez o veinte minutos. La gente de aquí está acostumbrada así que ... problemas más bien para los turistas que no se les ocurre traerse el paraguas y la crema para el sol todo junto.

Mario_O dijo...

Me refería más bien a problemas de las infraestructuras y tal...

Sería interesante que publicases fotos de las ciudades y tal, para ver mejor aquello, porque no me hago una idea de cómo es la isla, aparte de estar rodeada de agua... XD

Lila dijo...

Pues la verdad es que no sé si las chabolas filtran... y como aquí hay un poco de todo... haré una próxima de chalets y chabolas...

Lau dijo...

Ey que suerte si te pilla en la calle!!!
Me acabo de dar cuenta de que vivimos en mundos totalmente opuestos, allí llueve 10 minutos y el resto del día hace bueno, aquí hace bueno 10 minutos y el resto del día llueve jajajajajaj
Menos mal que caen 4 gotas mal puestas...

Lila dijo...

Ya ves, he visto tus videos y marededeu cuanto blanco y encima peligrando tu vida para ir a trabajar... si esque eres una temeraria, yo que llevo dos semanas sin currar porque estamos en huelga. jeje.