En Gosier hay una pequeña isla enfrente de la playa de la Datcha. No lleva más de 15-20 minutos llegar. También hay barquitos que te llevan por tres euros. No es que haya nada particular pero está bien nadar hacia un objetivo, solo hay que tener cuidado de la corriente y de no ir en momentos en los que hace mucho calor porque puedes encontrar medusas. Al llegar hay merenderos y un faro. Yo tengo pendiente el llevarme un pollo asado y bizcocho para comer, cual los cinco.
Il y a une petite îlet en face de la plage de la Datcha. Nager jusqu'à-elle c’est 15-20 minutes. Il y a aussi bateaux pour aller par trois euros. Ce n’est pas super belle mais c’est bien de nager jusqu'à un objectif. Seulement il faut avoir attention avec la courante et les méduses (il faut pas aller quand il fait trop chaud).
Es una foto preciosa! :D Me alegra ver cosas bonitas que no sean piquetes, polis, etc :S Un beso para los dos! (Naiara)
PD: Sí, hago aparición por tu blog justo cuando cierro el mío :S Es posible que re-abra ... pero cuando le encuentre un sentido y un hilo conductor a los post, que era un poco locura. Tus dátiles (ya que estoy en Elche) me vuelven loco o algo así, jejeje ;)
¿Por qué he hecho este blog?/ Pourquoi j’ai fait ce blog?
Ya que voy a estar ocho meses en esta isla y he encontrado muy poca información sobre ella, pretendo hacer una especie de guía para otros auxiliares de conversación como yo, para que sepáis donde os estáis metiendo…o simplemente para gente que piense perderse por allí, como yo.
Parce-que je vais être huit mois dans cette île et je n’ai pas trouvé beaucoup d'information sur elle, je veux faire une guide pour autres auxiliaires d’espagnole comme moi… ou simplement pour des gens qui veulent être perdus ici, comme moi.
Français
Je suis a l’île pour apprendre français et c’est pour ça que j’essayais de faire ce blog en espagnol et en français, je présente mes excuses parce-que je sais que mon français c’est déplorable et je remercie si quelqu’un peut m’aider.
2 comentarios:
Es una foto preciosa! :D Me alegra ver cosas bonitas que no sean piquetes, polis, etc :S Un beso para los dos! (Naiara)
PD: Sí, hago aparición por tu blog justo cuando cierro el mío :S Es posible que re-abra ... pero cuando le encuentre un sentido y un hilo conductor a los post, que era un poco locura. Tus dátiles (ya que estoy en Elche) me vuelven loco o algo así, jejeje ;)
Se te va a mojar el pollo asado si vas nadando, tenlo en cuenta...
Tengo una receta de puta madre de bizcocho
:D
Publicar un comentario