viernes, 24 de octubre de 2008

Información práctica: Papeleos/ Information utile: Paperasseries.





Es necesario:

Fotocopias del DNI o pasaporte.

Fotocopias carné de conducir si quieres alquilar un coche.

Fotocopias de la Arrete

Fotocopias del certificado de nacimiento plurilingüe (se puede pedir que te envíen tres copias gratis a tu casa por Internet y con tres hay suficientes)

El Rib (eso te lo dan una vez te hayas abierto una cuenta, que es lo primero que tienes que hacer).

Dos fotocopias del contrato de tu alquiler.

Yo recomiendo hacer diez copias de cada cosa.

Todo esto te servirá para:

Abrirte una cuenta en cualquier banco: También tienes que dejar 20 euros al abrirla.

Pedir un adelanto del sueldo en el Rectorado (te tienen que llevar en coche porque es difícil de encontrar)

Pedir la ayuda de la Caf

Inscribirte en la seguridad social: Que no se te olvide apuntarte el número de la seguridad social en algún sitio.

En la primera reunión que tengas se supone que os tienen que informar de esto pero es increíble la capacidad del ser humano de hablar durante tres horas sin decir nada útil, lo único que podréis sacar de allí es el formulario a rellenar para la Seguridad Social así que tendréis que apañaros solos, preguntando se llega a todos lados.


Il faut porter:

Photocopie du DNI où passeport.

Photocopie du permis de conduire si on veut acheter une voiture.

Photocopie de l’Arrête

Photocopie du certificat de naissance plurilingue (on peut demander trois copies sur Internet gratuitement et il ne faut pas plus)

Le Rib (ça une fois on a ouvert le conte bancaire, qui est la premier chose qu’on doit faire)

Deux photocopies du contrat de loyer.

Jai fait dix copies de chaque chose.

Ça c’est pour:

Ouvrir un compte bancaire: il faut avoir 20 euros pour l’ouvrir.

Demander un avance du salaire au Rectorat: C’est difficile arriver il faut aller en voiture.

Demander la Caf.

S’inscrire a la sécurité sociale: C’est important annoter le numéro de la sécurité sociale ou faire une photocopie du papier avant de le donner.

A la première réunion on doit parler de tout ça mais c’est incroyable la capacité des humains de parler pendent trois heures de rien. L’unique chose que vous pourriez avoir a la réunion ce sont les papiers de la Sécurité sociale. Il faudra que vous débrouillez tout seules mais vous arriverais a quelque part en demandant aux gens.


No hay comentarios: