sábado, 25 de abril de 2009

Papaya / Papaye

La papaya es una fruta jodida, hay que pillarla justo en su punto, porque un poco antes o un poco después está asquerosa, éstas están un poco verdes y por eso se le hacen cortes, para que maduren más rápidamente, luego hay que envolverlas en papel.

La papaye c'est un fruit difficile á manger, il faut la gouter cuite à point parce qu’un peut avant ou après c'est dégoûtante. Celui-ci est un peut vert et il faut la couper un peut et la laisser mûrir.


11 comentarios:

Pedro dijo...

nivea! Papayas con nivea!...nos llevan años de ventaja...

Anónimo dijo...

Dios, como se le va la pinza a la gente :-D

Lila dijo...

Mientras la ponía pensaba ¿Porqué coño haces publicidad de nivea gratis? Pero es que me daba pereza hacer otra... si es que, el ojo entrenado de un fotógrafo... XD

Kasumai dijo...

Papaya y mango. Frutas complicadas :P

Lila dijo...

hey, no me habia dado cuenta que se puede quitar la palabra esa de control, con la rabia que da... porque aqui son faciles pero yo, por lo general, no las acierto nunca.
Sabeis que eso es para que no escriban robots? que raro...

Yol dijo...

Me encanta la traducción que haces de "jodida" (difficile á manger) jajajaja...

Pedro dijo...

"Sabeis que eso es para que no escriban robots?"
No he podido evitar, al leer ese comentario, imaginarme al hombre bicentenario (Robin Williams) en su casa, totalmente aislado del mundo, llorando completamente frustado intentando comunicarse...
"Oh, no, esas malditas palabras otra vez!"

Un saludo!

Robin Bicentenario Williams dijo...

01000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010010000100010011111100011110000111110000111100011111111111111110111010101000000000011111111110010101010101010101000101010101010101010101010100100001000100111111000111100001111100001111000111111111111111101110101010000000000111111111100101010101010101010001010101010101010101010101001000010001001111110001111000011111000011110001111111111111111011101010100000000001111111111001010101010101010100010101010101010101010101010

Ya era hora.

Gracias.

Mario_O dijo...

Éramos pocos y parió la burra (bicentenaria)...

Lila dijo...

Miralo, el hijo de puta de Robin Williams, todos los meses ahi, esperando que quitara lo de las palabras, para dejar un comentario. Con el odio q le tengo... que le quemaba a él con todas sus peliculas... ooooOOOOO cuanto odioooOOO...

Mario_O dijo...

Lo que no os ha dicho Lucía es cómo huele la papaya recién pelada... eso sí que es jodido (o dificile á manger, como queráis) :-P